QD8.5 vs 6A7.0: Diferencias en CIE-11

QD85 se clasifica en la CIE-11 como un fenómeno ocupacional (capítulo 24), no como un trastorno mental; 6A70 es un diagnóstico clínico de trastorno mental. El burnout (QD85) se limita al contexto laboral y se define por tres dimensiones: agotamiento emocional, despersonalización y reducción de la eficacia profesional. La depresión (6A70) es generalizada y afecta a todas las áreas de la vida: ánimo deprimido, anhedonia, alteraciones del sueño, apetito, concentración y autoestima. QD85 no debe usarse como diagnóstico principal de enfermedad; 6A70 sí es un diagnóstico clínico codificable como causa de baja laboral. Cuando el agotamiento laboral evoluciona a un cuadro depresivo completo con síntomas fuera del ámbito laboral, debe codificarse 6A70 en lugar de QD85.

Cuando el paciente presenta agotamiento emocional, cinismo y reducción de la eficacia exclusivamente relacionados con el contexto laboral, sin cumplir criterios de trastorno depresivo. Se codifica como factor que influye en el estado de salud, no como enfermedad.

Cuando el paciente cumple criterios diagnósticos de episodio depresivo (ánimo deprimido o anhedonia durante al menos 2 semanas), independientemente de si el desencadenante fue laboral u otro.